Add nugget_aidl_test_weaver to userdebug/eng builds

To minimize the steps required for device preparation.

Fixed: 320200171
Test: build pass
Change-Id: I271389b0c4a7fe453902db2e8971e881c72bca35
1 file changed