diff --git a/bp2build/cc_library_conversion_test.go b/bp2build/cc_library_conversion_test.go
index 246f169..9bb1713 100644
--- a/bp2build/cc_library_conversion_test.go
+++ b/bp2build/cc_library_conversion_test.go
@@ -2867,7 +2867,6 @@
 		ExpectedBazelTargets: makeCcLibraryTargets("foolib", AttrNameToString{
 			"implementation_dynamic_deps": `select({
         "//build/bazel/rules/apex:foo": ["@api_surfaces//module-libapi/current:barlib"],
-        "//build/bazel/rules/apex:system": ["@api_surfaces//module-libapi/current:barlib"],
         "//conditions:default": [":barlib"],
     })`,
 			"local_includes": `["."]`,
@@ -2925,10 +2924,6 @@
             "@api_surfaces//module-libapi/current:barlib",
             "@api_surfaces//module-libapi/current:quxlib",
         ],
-        "//build/bazel/rules/apex:system": [
-            "@api_surfaces//module-libapi/current:barlib",
-            "@api_surfaces//module-libapi/current:quxlib",
-        ],
         "//conditions:default": [
             ":barlib",
             ":quxlib",
diff --git a/bp2build/cc_library_shared_conversion_test.go b/bp2build/cc_library_shared_conversion_test.go
index 90b13b0..44b9722 100644
--- a/bp2build/cc_library_shared_conversion_test.go
+++ b/bp2build/cc_library_shared_conversion_test.go
@@ -661,7 +661,7 @@
             ":libapexfoo_stable",
         ],
         "//build/bazel/rules/apex:system": [
-            "@api_surfaces//module-libapi/current:libplatform_stable",
+            ":libplatform_stable",
             "@api_surfaces//module-libapi/current:libapexfoo_stable",
         ],
         "//conditions:default": [