Update visibility according to the change AVF directories layout

Bug: 352458998
Test: m nothing
Change-Id: I594301a48ad224d10ee0f3030f4c7dbd179b82ba
diff --git a/android/neverallow.go b/android/neverallow.go
index ef4b8b8..0f363e7 100644
--- a/android/neverallow.go
+++ b/android/neverallow.go
@@ -212,7 +212,7 @@
 
 func createCcStubsRule() Rule {
 	ccStubsImplementationInstallableProjectsAllowedList := []string{
-		"packages/modules/Virtualization/vm_payload",
+		"packages/modules/Virtualization/libs/libvm_payload",
 	}
 
 	return NeverAllow().