Add version dependencies to sanitizer runtime dependencies

The hwasan runtime has stubs, make the function to add all version
variants of a shared library available to the sanitizer mutator.

Test: m checkbuild
Change-Id: Ie4124022140f8520834d7bf7b59f0499cd381083
diff --git a/cc/sanitize.go b/cc/sanitize.go
index 8c3e97a..43198c1 100644
--- a/cc/sanitize.go
+++ b/cc/sanitize.go
@@ -1040,7 +1040,7 @@
 				if c.Device() {
 					variations = append(variations, c.ImageVariation())
 				}
-				mctx.AddFarVariationDependencies(variations, depTag, runtimeLibrary)
+				c.addSharedLibDependenciesWithVersions(mctx, variations, depTag, runtimeLibrary, "", true)
 			}
 			// static lib does not have dependency to the runtime library. The
 			// dependency will be added to the executables or shared libs using