Add ModuleProxy that should be used when visiting deps.

Bug: 358427516
Test: local manual tests to compare the generated mk and ninja files.
Change-Id: I2bbe2e679e404a46947f3895943dad749be38446
diff --git a/android/provider.go b/android/provider.go
index 5ded4cc..81d17a1 100644
--- a/android/provider.go
+++ b/android/provider.go
@@ -24,7 +24,7 @@
 // OtherModuleProviderContext is a helper interface that accepts ModuleContext, BottomUpMutatorContext, or
 // TopDownMutatorContext.
 func OtherModuleProvider[K any](ctx OtherModuleProviderContext, module blueprint.Module, provider blueprint.ProviderKey[K]) (K, bool) {
-	value, ok := ctx.otherModuleProvider(module, provider)
+	value, ok := ctx.otherModuleProvider(getWrappedModule(module), provider)
 	if !ok {
 		var k K
 		return k, false