diff --git a/scripts/copygcclib.sh b/scripts/copygcclib.sh
index 93c52cc..4bd6f9b 100755
--- a/scripts/copygcclib.sh
+++ b/scripts/copygcclib.sh
@@ -2,6 +2,6 @@
 
 OUT=$1
 shift
-LIBPATH=$($@)
+LIBPATH=$($@ | sed -e "s|^$PWD/||")
 cp -f $LIBPATH $OUT
 echo "$OUT: $LIBPATH" > ${OUT}.d