diff --git a/android/bazel.go b/android/bazel.go
index df30ff2..e4fada0 100644
--- a/android/bazel.go
+++ b/android/bazel.go
@@ -21,6 +21,7 @@
 	"strings"
 
 	"android/soong/ui/metrics/bp2build_metrics_proto"
+
 	"github.com/google/blueprint"
 	"github.com/google/blueprint/bootstrap"
 	"github.com/google/blueprint/proptools"
@@ -153,8 +154,8 @@
 	HasHandcraftedLabel() bool
 	HandcraftedLabel() string
 	GetBazelLabel(ctx BazelConversionPathContext, module blueprint.Module) string
-	ShouldConvertWithBp2build(ctx BazelConversionContext) bool
-	shouldConvertWithBp2build(ctx bazelOtherModuleContext, module blueprint.Module) bool
+	ShouldConvertWithBp2build(ctx ShouldConvertWithBazelContext) bool
+	shouldConvertWithBp2build(shouldConvertModuleContext, shouldConvertParams) bool
 
 	// ConvertWithBp2build either converts the module to a Bazel build target or
 	// declares the module as unconvertible (for logging and metrics).
@@ -448,12 +449,32 @@
 	if !ok {
 		return false
 	}
-	return b.shouldConvertWithBp2build(ctx, module) || b.HasHandcraftedLabel()
+
+	return b.HasHandcraftedLabel() || b.shouldConvertWithBp2build(ctx, shouldConvertParams{
+		module:     module,
+		moduleDir:  ctx.OtherModuleDir(module),
+		moduleName: ctx.OtherModuleName(module),
+		moduleType: ctx.OtherModuleType(module),
+	})
+}
+
+type ShouldConvertWithBazelContext interface {
+	ModuleErrorf(format string, args ...interface{})
+	Module() Module
+	Config() Config
+	ModuleType() string
+	ModuleName() string
+	ModuleDir() string
 }
 
 // ShouldConvertWithBp2build returns whether the given BazelModuleBase should be converted with bp2build
-func (b *BazelModuleBase) ShouldConvertWithBp2build(ctx BazelConversionContext) bool {
-	return b.shouldConvertWithBp2build(ctx, ctx.Module())
+func (b *BazelModuleBase) ShouldConvertWithBp2build(ctx ShouldConvertWithBazelContext) bool {
+	return b.shouldConvertWithBp2build(ctx, shouldConvertParams{
+		module:     ctx.Module(),
+		moduleDir:  ctx.ModuleDir(),
+		moduleName: ctx.ModuleName(),
+		moduleType: ctx.ModuleType(),
+	})
 }
 
 type bazelOtherModuleContext interface {
@@ -471,11 +492,24 @@
 		arch == Riscv64 // TODO(b/262192655) Riscv64 toolchains are not currently supported.
 }
 
-func (b *BazelModuleBase) shouldConvertWithBp2build(ctx bazelOtherModuleContext, module blueprint.Module) bool {
+type shouldConvertModuleContext interface {
+	ModuleErrorf(format string, args ...interface{})
+	Config() Config
+}
+
+type shouldConvertParams struct {
+	module     blueprint.Module
+	moduleType string
+	moduleDir  string
+	moduleName string
+}
+
+func (b *BazelModuleBase) shouldConvertWithBp2build(ctx shouldConvertModuleContext, p shouldConvertParams) bool {
 	if !b.bazelProps().Bazel_module.CanConvertToBazel {
 		return false
 	}
 
+	module := p.module
 	// In api_bp2build mode, all soong modules that can provide API contributions should be converted
 	// This is irrespective of its presence/absence in bp2build allowlists
 	if ctx.Config().BuildMode == ApiBp2build {
@@ -484,7 +518,7 @@
 	}
 
 	propValue := b.bazelProperties.Bazel_module.Bp2build_available
-	packagePath := moduleDirWithPossibleOverride(ctx, module)
+	packagePath := moduleDirWithPossibleOverride(ctx, module, p.moduleDir)
 
 	// Modules in unit tests which are enabled in the allowlist by type or name
 	// trigger this conditional because unit tests run under the "." package path
@@ -493,10 +527,10 @@
 		return true
 	}
 
-	moduleName := moduleNameWithPossibleOverride(ctx, module)
+	moduleName := moduleNameWithPossibleOverride(ctx, module, p.moduleName)
 	allowlist := ctx.Config().Bp2buildPackageConfig
 	moduleNameAllowed := allowlist.moduleAlwaysConvert[moduleName]
-	moduleTypeAllowed := allowlist.moduleTypeAlwaysConvert[ctx.OtherModuleType(module)]
+	moduleTypeAllowed := allowlist.moduleTypeAlwaysConvert[p.moduleType]
 	allowlistConvert := moduleNameAllowed || moduleTypeAllowed
 	if moduleNameAllowed && moduleTypeAllowed {
 		ctx.ModuleErrorf("A module cannot be in moduleAlwaysConvert and also be in moduleTypeAlwaysConvert")
@@ -588,8 +622,21 @@
 		ctx.MarkBp2buildUnconvertible(bp2build_metrics_proto.UnconvertedReasonType_TYPE_UNSUPPORTED, "")
 		return
 	}
+	// There may be cases where the target is created by a macro rather than in a BUILD file, those
+	// should be captured as well.
+	if bModule.HasHandcraftedLabel() {
+		// Defer to the BUILD target. Generating an additional target would
+		// cause a BUILD file conflict.
+		ctx.MarkBp2buildUnconvertible(bp2build_metrics_proto.UnconvertedReasonType_DEFINED_IN_BUILD_FILE, "")
+		return
+	}
 	// TODO: b/285631638 - Differentiate between denylisted modules and missing bp2build capabilities.
-	if !bModule.shouldConvertWithBp2build(ctx, ctx.Module()) {
+	if !bModule.shouldConvertWithBp2build(ctx, shouldConvertParams{
+		module:     ctx.Module(),
+		moduleDir:  ctx.ModuleDir(),
+		moduleName: ctx.ModuleName(),
+		moduleType: ctx.ModuleType(),
+	}) {
 		ctx.MarkBp2buildUnconvertible(bp2build_metrics_proto.UnconvertedReasonType_UNSUPPORTED, "")
 		return
 	}
diff --git a/android/bazel_paths.go b/android/bazel_paths.go
index b08a4ca..7992564 100644
--- a/android/bazel_paths.go
+++ b/android/bazel_paths.go
@@ -88,6 +88,8 @@
 	EarlyModulePathContext
 	BazelConversionContext
 
+	ModuleName() string
+	ModuleType() string
 	ModuleErrorf(fmt string, args ...interface{})
 	PropertyErrorf(property, fmt string, args ...interface{})
 	GetDirectDep(name string) (blueprint.Module, blueprint.DependencyTag)
@@ -459,8 +461,8 @@
 }
 
 func bp2buildModuleLabel(ctx BazelConversionContext, module blueprint.Module) string {
-	moduleName := moduleNameWithPossibleOverride(ctx, module)
-	moduleDir := moduleDirWithPossibleOverride(ctx, module)
+	moduleName := moduleNameWithPossibleOverride(ctx, module, ctx.OtherModuleName(module))
+	moduleDir := moduleDirWithPossibleOverride(ctx, module, ctx.OtherModuleDir(module))
 	if moduleDir == Bp2BuildTopLevel {
 		moduleDir = ""
 	}
diff --git a/android/bazel_paths_test.go b/android/bazel_paths_test.go
index 60c0a14..75b77a3 100644
--- a/android/bazel_paths_test.go
+++ b/android/bazel_paths_test.go
@@ -19,6 +19,7 @@
 	"testing"
 
 	"android/soong/bazel"
+
 	"github.com/google/blueprint"
 	"github.com/google/blueprint/pathtools"
 )
@@ -157,6 +158,14 @@
 	return ctx.moduleDir
 }
 
+func (ctx *TestBazelConversionPathContext) ModuleName() string {
+	panic("Unimplemented")
+}
+
+func (ctx *TestBazelConversionPathContext) ModuleType() string {
+	panic("Unimplemented")
+}
+
 func TestTransformSubpackagePath(t *testing.T) {
 	cfg := NullConfig("out", "out/soong")
 	cfg.fs = pathtools.MockFs(map[string][]byte{
diff --git a/android/bazel_test.go b/android/bazel_test.go
index 13fd408..194a6b3 100644
--- a/android/bazel_test.go
+++ b/android/bazel_test.go
@@ -373,7 +373,14 @@
 				allowlist: test.allowlist,
 			}
 
-			shouldConvert := test.module.shouldConvertWithBp2build(bcc, test.module.TestModuleInfo)
+			shouldConvert := test.module.shouldConvertWithBp2build(bcc,
+				shouldConvertParams{
+					module:     test.module.TestModuleInfo,
+					moduleDir:  test.module.TestModuleInfo.Dir,
+					moduleType: test.module.TestModuleInfo.Typ,
+					moduleName: test.module.TestModuleInfo.ModuleName,
+				},
+			)
 			if test.shouldConvert != shouldConvert {
 				t.Errorf("Module shouldConvert expected to be: %v, but was: %v", test.shouldConvert, shouldConvert)
 			}
diff --git a/android/override_module.go b/android/override_module.go
index a4b7431..9e0de6f 100644
--- a/android/override_module.go
+++ b/android/override_module.go
@@ -353,26 +353,26 @@
 // variant of this OverridableModule, or ctx.ModuleName() if this module is not an OverridableModule
 // or if this variant is not overridden.
 func ModuleNameWithPossibleOverride(ctx BazelConversionContext) string {
-	return moduleNameWithPossibleOverride(ctx, ctx.Module())
+	return moduleNameWithPossibleOverride(ctx, ctx.Module(), ctx.OtherModuleName(ctx.Module()))
 }
 
-func moduleNameWithPossibleOverride(ctx bazelOtherModuleContext, module blueprint.Module) string {
+func moduleNameWithPossibleOverride(ctx shouldConvertModuleContext, module blueprint.Module, name string) string {
 	if overridable, ok := module.(OverridableModule); ok {
 		if o := overridable.GetOverriddenBy(); o != "" {
 			return o
 		}
 	}
-	return ctx.OtherModuleName(module)
+	return name
 }
 
 // moduleDirWithPossibleOverride returns the dir of the OverrideModule that overrides the current
 // variant of the given OverridableModule, or ctx.OtherModuleName() if the module is not an
 // OverridableModule or if the variant is not overridden.
-func moduleDirWithPossibleOverride(ctx bazelOtherModuleContext, module blueprint.Module) string {
+func moduleDirWithPossibleOverride(ctx shouldConvertModuleContext, module blueprint.Module, dir string) string {
 	if overridable, ok := module.(OverridableModule); ok {
 		if o := overridable.GetOverriddenByModuleDir(); o != "" {
 			return o
 		}
 	}
-	return ctx.OtherModuleDir(module)
+	return dir
 }