Revert "Build license metadata files in Soong"

Revert submission 1899703

Reason for revert: b/210158272
Reverted Changes:
I142c19284:Reuse license metadata files from Soong
Ife89b8f23:Add dependency license annotations
I8e7410837:Build license metadata files in Soong

Change-Id: I48f2bf2e2797ac9d38f7ece35ba616b823035607
diff --git a/java/sdk_library.go b/java/sdk_library.go
index daf932e..3065d57 100644
--- a/java/sdk_library.go
+++ b/java/sdk_library.go
@@ -1206,16 +1206,11 @@
 
 func (module *SdkLibrary) OutputFiles(tag string) (android.Paths, error) {
 	paths, err := module.commonOutputFiles(tag)
-	if paths != nil || err != nil {
+	if paths == nil && err == nil {
+		return module.Library.OutputFiles(tag)
+	} else {
 		return paths, err
 	}
-	if module.requiresRuntimeImplementationLibrary() {
-		return module.Library.OutputFiles(tag)
-	}
-	if tag == "" {
-		return nil, nil
-	}
-	return nil, fmt.Errorf("unsupported module reference tag %q", tag)
 }
 
 func (module *SdkLibrary) GenerateAndroidBuildActions(ctx android.ModuleContext) {