Revert "Sandbox chre_atoms_log.h and deqp_spvtools_update_build_version"

This reverts commit 12dcc8649e885a4bc90779f101ababf664a6fae3.

Reason for revert: See b/314904106

Bug: 314904106
Change-Id: Icb048d86a66a5f0492c3ae017314f4cdcd3ffabe
diff --git a/genrule/allowlists.go b/genrule/allowlists.go
index 65e4d88..926d6c0 100644
--- a/genrule/allowlists.go
+++ b/genrule/allowlists.go
@@ -26,6 +26,7 @@
 		"CtsApkVerityTestDebugFiles",
 		"aidl_camera_build_version",
 		"camera-its",
+		"chre_atoms_log.h",
 		// go/keep-sorted end
 	}