Update DepSet references

Update all references to depset to use blueprint/depset, and to use
DepSet instead of *DepSet.

Bug: 375276086
Test: all soong tests pass
Flag: EXEMPT refactor
Change-Id: I59a7836d0975366ddc336225fb770ac7e6e0c8ea
diff --git a/rust/library.go b/rust/library.go
index 7db8f36..20cd2af 100644
--- a/rust/library.go
+++ b/rust/library.go
@@ -21,6 +21,7 @@
 	"strings"
 
 	"github.com/google/blueprint"
+	"github.com/google/blueprint/depset"
 
 	"android/soong/android"
 	"android/soong/cc"
@@ -620,7 +621,7 @@
 	}
 
 	if library.static() {
-		depSet := android.NewDepSetBuilder[android.Path](android.TOPOLOGICAL).Direct(outputFile).Build()
+		depSet := depset.NewBuilder[android.Path](depset.TOPOLOGICAL).Direct(outputFile).Build()
 		android.SetProvider(ctx, cc.StaticLibraryInfoProvider, cc.StaticLibraryInfo{
 			StaticLibrary: outputFile,