Remove RELEASE_USE_TRANSITIVE_JARS_IN_CLASSPATH

RELEASE_USE_TRANSITIVE_JARS_IN_CLASSPATH is set to true in all
release configs in main, Soong can stop checking the value.

This implicitly enables the flag for all of the tests in Soong,
which requires updating paths in many of them.

Test: builds
Change-Id: I2e0d6cd109e1aa7a1163116fa1210e3f42f57878
diff --git a/java/fuzz_test.go b/java/fuzz_test.go
index 8cbe873..735b8da 100644
--- a/java/fuzz_test.go
+++ b/java/fuzz_test.go
@@ -72,8 +72,8 @@
 	}
 
 	baz := result.ModuleForTests(t, "baz", osCommonTarget).Rule("javac").Output.String()
-	barOut := filepath.Join("out", "soong", ".intermediates", "bar", osCommonTarget, "javac-header", "bar.jar")
-	bazOut := filepath.Join("out", "soong", ".intermediates", "baz", osCommonTarget, "javac-header", "baz.jar")
+	barOut := filepath.Join("out", "soong", ".intermediates", "bar", osCommonTarget, "local-javac-header", "bar.jar")
+	bazOut := filepath.Join("out", "soong", ".intermediates", "baz", osCommonTarget, "local-javac-header", "baz.jar")
 
 	android.AssertStringDoesContain(t, "foo classpath", javac.Args["classpath"], barOut)
 	android.AssertStringDoesContain(t, "foo classpath", javac.Args["classpath"], bazOut)