diff --git a/java/app_builder.go b/java/app_builder.go
index e27b1b7..954ca44 100644
--- a/java/app_builder.go
+++ b/java/app_builder.go
@@ -103,10 +103,10 @@
 			`cp ${manifest} ${outDir}/AndroidManifest.xml && ` +
 			`cp ${classesJar} ${outDir}/classes.jar && ` +
 			`cp ${rTxt} ${outDir}/R.txt && ` +
-			`${config.SoongZipCmd} -jar -o $out -C ${outDir} -D ${outDir}`,
+			`${config.SoongZipCmd} -jar -o $out -C ${outDir} -D ${outDir} ${resArgs}`,
 		CommandDeps: []string{"${config.SoongZipCmd}"},
 	},
-	"manifest", "classesJar", "rTxt", "outDir")
+	"manifest", "classesJar", "rTxt", "resArgs", "outDir")
 
 func BuildAAR(ctx android.ModuleContext, outputFile android.WritablePath,
 	classesJar, manifest, rTxt android.Path, res android.Paths) {
diff --git a/java/builder.go b/java/builder.go
index 07af8eb..48b5a7b 100644
--- a/java/builder.go
+++ b/java/builder.go
@@ -321,7 +321,7 @@
 		Output:      outputFile,
 		Implicits:   deps,
 		Args: map[string]string{
-			"jarArgs": strings.Join(proptools.NinjaAndShellEscape(jarArgs), " "),
+			"jarArgs": strings.Join(proptools.NinjaEscape(jarArgs), " "),
 		},
 	})
 }
diff --git a/java/java_resources.go b/java/java_resources.go
index 4d8a757..fdc1590 100644
--- a/java/java_resources.go
+++ b/java/java_resources.go
@@ -20,8 +20,6 @@
 	"strings"
 
 	"android/soong/android"
-
-	"github.com/google/blueprint/pathtools"
 )
 
 var resourceExcludes = []string{
@@ -66,7 +64,7 @@
 					if !strings.HasPrefix(path, dir.String()) {
 						panic(fmt.Errorf("path %q does not start with %q", path, dir))
 					}
-					args = append(args, "-f", pathtools.MatchEscape(path))
+					args = append(args, "-f", path)
 				}
 			}
 		}
@@ -109,7 +107,7 @@
 		if i == 0 || dir != lastDir {
 			args = append(args, "-C", dir)
 		}
-		args = append(args, "-f", pathtools.MatchEscape(path))
+		args = append(args, "-f", path)
 		lastDir = dir
 	}