java_test macro needs srcs and deps to create .jar for tradefed_test_suite

Test: java_test_host_conversion_test.go and TH

Bug: 280452825
Change-Id: Ibf0c7eed415fc58a4d228f0347ab125fdc4466e4
diff --git a/java/java.go b/java/java.go
index 011dc1c..2ed1130 100644
--- a/java/java.go
+++ b/java/java.go
@@ -3151,6 +3151,7 @@
 
 type javaTestHostAttributes struct {
 	*javaCommonAttributes
+	Srcs         bazel.LabelListAttribute
 	Deps         bazel.LabelListAttribute
 	Runtime_deps bazel.LabelListAttribute
 }
@@ -3187,8 +3188,10 @@
 		hasKotlin: bp2BuildInfo.hasKotlin,
 	}
 	libName := createLibraryTarget(ctx, libInfo)
-	attrs.Runtime_deps.Add(&bazel.LabelAttribute{Value: &bazel.Label{Label: ":" + libName}})
 
+	attrs.Srcs = commonAttrs.Srcs
+	attrs.Deps = deps
+	attrs.Runtime_deps.Add(&bazel.LabelAttribute{Value: &bazel.Label{Label: ":" + libName}})
 	// Create the BazelTargetModule.
 	ctx.CreateBazelTargetModule(props, android.CommonAttributes{Name: m.Name()}, attrs)
 }