Add data bin and lib properties to sh_test

This attempts to reland I7b64de4b06e9bba3fba3712b25dd9f9d112e1625
by fixing Mac-related test issues, yet again.

Test: sh_binary_test.go
Test: Modified ziptool-tests
Bug: 156980228
Change-Id: Id3952e136c1dabfcd34048b6c9f31d0125a623df
diff --git a/sh/Android.bp b/sh/Android.bp
index 0f40c5f..e5ffeef 100644
--- a/sh/Android.bp
+++ b/sh/Android.bp
@@ -5,6 +5,7 @@
         "blueprint",
         "soong",
         "soong-android",
+        "soong-cc",
         "soong-tradefed",
     ],
     srcs: [