Merge SingletonProviderContext with OtherModuleProviderContext

Bug: 358425833
Test: CI
Change-Id: I8e3f40dc3cfc5337008b419801f8e6bf2d48e8b2
diff --git a/android/all_teams.go b/android/all_teams.go
index d4bf7d0..e3c2e70 100644
--- a/android/all_teams.go
+++ b/android/all_teams.go
@@ -1,9 +1,10 @@
 package android
 
 import (
-	"android/soong/android/team_proto"
 	"path/filepath"
 
+	"android/soong/android/team_proto"
+
 	"google.golang.org/protobuf/proto"
 )
 
@@ -93,7 +94,7 @@
 		}
 
 		testModInfo := TestModuleInformation{}
-		if tmi, ok := SingletonModuleProvider(ctx, module, TestOnlyProviderKey); ok {
+		if tmi, ok := OtherModuleProvider(ctx, module, TestOnlyProviderKey); ok {
 			testModInfo = tmi
 		}