Convert fuzzMutatorDeps to a transition mutator

fuzzMutatorDeps was modifying dependencies, which prevents incremental
analysis.  Use a transition mutator instead.

Bug: 319288033
Test: m haiku
Flag: EXEMPT refactor
Change-Id: I1a518ad633bea06c618148f05ffe1434ed8c79ea
diff --git a/cc/cc_test.go b/cc/cc_test.go
index 3f3347b..a479cb3 100644
--- a/cc/cc_test.go
+++ b/cc/cc_test.go
@@ -1903,11 +1903,11 @@
 
 	moduleName = "afl_fuzz_static_lib"
 	checkPcGuardFlag(moduleName, variant+"_static", false)
-	checkPcGuardFlag(moduleName, variant+"_static_fuzzer", true)
+	checkPcGuardFlag(moduleName, variant+"_static_fuzzer_afl", true)
 
 	moduleName = "second_static_lib"
 	checkPcGuardFlag(moduleName, variant+"_static", false)
-	checkPcGuardFlag(moduleName, variant+"_static_fuzzer", true)
+	checkPcGuardFlag(moduleName, variant+"_static_fuzzer_afl", true)
 
 	ctx.ModuleForTests("afl_fuzz_shared_lib",
 		"android_arm64_armv8-a_shared").Rule("cc")