Revert "Always use the BUILD files from bazelbuild-rules_go"

Revert submission 2626204-rules_go_repo

Reason for revert: breaks the aosp_kernel-build-tools (https://ci.android.com/builds/branches/aosp_kernel-build-tools/grid)
Reverted changes: /q/submissionid:2626204-rules_go_repo

Change-Id: I912050a50313fe6a951f675664035857d89c0194
diff --git a/android/allowlists/allowlists.go b/android/allowlists/allowlists.go
index 12e583c..af97325 100644
--- a/android/allowlists/allowlists.go
+++ b/android/allowlists/allowlists.go
@@ -429,7 +429,6 @@
 		// e.g. ERROR: Analysis of target '@soong_injection//mixed_builds:buildroot' failed
 		"external/bazelbuild-rules_android":/* recursive = */ true,
 		"external/bazelbuild-rules_license":/* recursive = */ true,
-		"external/bazelbuild-rules_go":/* recursive = */ true,
 		"external/bazelbuild-kotlin-rules":/* recursive = */ true,
 		"external/bazel-skylib":/* recursive = */ true,
 		"external/protobuf":/* recursive = */ false,