Add module name to sh_test install path.

This relands Ibb1d774709ea421e18d5350009c203f83c5b2d60 after fixing
a backward compatibility issue where some test configs rely on sh_tests
not having a module name in their paths when sub_dir is specified.

Bug: 156980228
Test: m ziptool-tests
Test: sh_binary_test.go
Change-Id: If0521a008e7170d94b601f3df9dd0c12d1c96d21
diff --git a/sh/sh_binary.go b/sh/sh_binary.go
index 7bb267d..f28b2b6 100644
--- a/sh/sh_binary.go
+++ b/sh/sh_binary.go
@@ -107,6 +107,8 @@
 
 	testProperties TestProperties
 
+	installDir android.InstallPath
+
 	data       android.Paths
 	testConfig android.Path
 }
@@ -176,13 +178,13 @@
 		ExtraEntries: []android.AndroidMkExtraEntriesFunc{
 			func(entries *android.AndroidMkEntries) {
 				s.customAndroidMkEntries(entries)
+				entries.SetString("LOCAL_MODULE_RELATIVE_PATH", proptools.String(s.properties.Sub_dir))
 			},
 		},
 	}}
 }
 
 func (s *ShBinary) customAndroidMkEntries(entries *android.AndroidMkEntries) {
-	entries.SetString("LOCAL_MODULE_RELATIVE_PATH", proptools.String(s.properties.Sub_dir))
 	entries.SetString("LOCAL_MODULE_SUFFIX", "")
 	entries.SetString("LOCAL_MODULE_STEM", s.outputFilePath.Rel())
 	if len(s.properties.Symlinks) > 0 {
@@ -201,8 +203,14 @@
 	} else if !ctx.Host() && ctx.Config().HasMultilibConflict(ctx.Arch().ArchType) {
 		testDir = filepath.Join(testDir, ctx.Arch().ArchType.String())
 	}
-	installDir := android.PathForModuleInstall(ctx, testDir, proptools.String(s.properties.Sub_dir))
-	s.installedFile = ctx.InstallExecutable(installDir, s.outputFilePath.Base(), s.outputFilePath)
+	if s.SubDir() != "" {
+		// Don't add the module name to the installation path if sub_dir is specified for backward
+		// compatibility.
+		s.installDir = android.PathForModuleInstall(ctx, testDir, s.SubDir())
+	} else {
+		s.installDir = android.PathForModuleInstall(ctx, testDir, s.Name())
+	}
+	s.installedFile = ctx.InstallExecutable(s.installDir, s.outputFilePath.Base(), s.outputFilePath)
 
 	s.data = android.PathsForModuleSrc(ctx, s.testProperties.Data)
 
@@ -229,7 +237,7 @@
 		ExtraEntries: []android.AndroidMkExtraEntriesFunc{
 			func(entries *android.AndroidMkEntries) {
 				s.customAndroidMkEntries(entries)
-
+				entries.SetPath("LOCAL_MODULE_PATH", s.installDir.ToMakePath())
 				entries.AddStrings("LOCAL_COMPATIBILITY_SUITE", s.testProperties.Test_suites...)
 				if s.testConfig != nil {
 					entries.SetPath("LOCAL_FULL_TEST_CONFIG", s.testConfig)