Add recovery-resources-common-* module to FsGenState

This change selectively adds the recovery-resources-common-*dpi module
to FsGenState based on the logic converted from make.

Test: m soong_generated_recovery_filesystem_test
Bug: 381888358
Change-Id: I5620b8b349728cc83d436bf5df45d836064ed1c6
diff --git a/fsgen/fsgen_mutators.go b/fsgen/fsgen_mutators.go
index b99e2da..f0a54db 100644
--- a/fsgen/fsgen_mutators.go
+++ b/fsgen/fsgen_mutators.go
@@ -162,6 +162,9 @@
 			(*fsGenState.fsDeps["product"])["system_other_avbpubkey"] = defaultDepCandidateProps(ctx.Config())
 		}
 
+		// Add common resources `prebuilt_res` module as dep of recovery partition
+		(*fsGenState.fsDeps["recovery"])[fmt.Sprintf("recovery-resources-common-%s", getDpi(ctx))] = defaultDepCandidateProps(ctx.Config())
+
 		return &fsGenState
 	}).(*FsGenState)
 }