Use BaseModuleName of dep when writing to make

Since BaseModuleName of the dep becomes its LOCAL_MODULE name in the
generated mk file, we should also use BaseModuleName of dep for populating
properties such as LOCAL_SHARED_LIBS of rdeps

Test: m nothing --no-skip-soong-tests
Bug: 322175508

Change-Id: I6b47112faa63f85d19b5b71e0e102cea0ab68e3b
diff --git a/cc/cc.go b/cc/cc.go
index 39024aa..2770fb2 100644
--- a/cc/cc.go
+++ b/cc/cc.go
@@ -3361,7 +3361,7 @@
 					c.sabi.Properties.ReexportedIncludes, depExporterInfo.IncludeDirs.Strings()...)
 			}
 
-			makeLibName := MakeLibName(ctx, c, ccDep, depName) + libDepTag.makeSuffix
+			makeLibName := MakeLibName(ctx, c, ccDep, ccDep.BaseModuleName()) + libDepTag.makeSuffix
 			switch {
 			case libDepTag.header():
 				c.Properties.AndroidMkHeaderLibs = append(
@@ -3402,7 +3402,7 @@
 			switch depTag {
 			case runtimeDepTag:
 				c.Properties.AndroidMkRuntimeLibs = append(
-					c.Properties.AndroidMkRuntimeLibs, MakeLibName(ctx, c, ccDep, depName)+libDepTag.makeSuffix)
+					c.Properties.AndroidMkRuntimeLibs, MakeLibName(ctx, c, ccDep, ccDep.BaseModuleName())+libDepTag.makeSuffix)
 				// Record BaseLibName for snapshots.
 				c.Properties.SnapshotRuntimeLibs = append(c.Properties.SnapshotRuntimeLibs, BaseLibName(depName))
 			case objDepTag: