diff --git a/java/androidmk.go b/java/androidmk.go
index a52d439..ab5e456 100644
--- a/java/androidmk.go
+++ b/java/androidmk.go
@@ -92,11 +92,7 @@
 			ExtraEntries: []android.AndroidMkExtraEntriesFunc{
 				func(ctx android.AndroidMkExtraEntriesContext, entries *android.AndroidMkEntries) {
 					if len(library.logtagsSrcs) > 0 {
-						var logtags []string
-						for _, l := range library.logtagsSrcs {
-							logtags = append(logtags, l.Rel())
-						}
-						entries.AddStrings("LOCAL_LOGTAGS_FILES", logtags...)
+						entries.AddStrings("LOCAL_SOONG_LOGTAGS_FILES", library.logtagsSrcs.Strings()...)
 					}
 
 					if library.installFile == nil {