Convert OtherModuleProvider to generic providers API

Convert all of the callers of OtherModuleProvider/OtherModuleHasProvider
to use the type-safe android.OtherModuleProvider API.

Bug: 316410648
Test: builds
Change-Id: Id77f514d68761a262d9ea830a601dbed804bbbe5
diff --git a/java/hiddenapi_monolithic.go b/java/hiddenapi_monolithic.go
index c1594e9..a61018d 100644
--- a/java/hiddenapi_monolithic.go
+++ b/java/hiddenapi_monolithic.go
@@ -67,8 +67,7 @@
 
 		case *ClasspathFragmentElement:
 			fragment := e.Module()
-			if ctx.OtherModuleHasProvider(fragment, HiddenAPIInfoProvider) {
-				info := ctx.OtherModuleProvider(fragment, HiddenAPIInfoProvider).(HiddenAPIInfo)
+			if info, ok := android.OtherModuleProvider(ctx, fragment, HiddenAPIInfoProvider); ok {
 				monolithicInfo.append(&info)
 			} else {
 				ctx.ModuleErrorf("%s does not provide hidden API information", fragment)