Enhance coverage options to include those needed by Honggfuzz for coverage-driven fuzzing

Test: make m
Bug: 64903541
Change-Id: Id5f10b6d7c122444f875134883f7c0a95d71e12d
diff --git a/cc/sanitize.go b/cc/sanitize.go
index 0409674..7e43373 100644
--- a/cc/sanitize.go
+++ b/cc/sanitize.go
@@ -344,7 +344,7 @@
 	}
 
 	if Bool(sanitize.Properties.Sanitize.Coverage) {
-		flags.CFlags = append(flags.CFlags, "-fsanitize-coverage=trace-pc-guard")
+		flags.CFlags = append(flags.CFlags, "-fsanitize-coverage=trace-pc-guard,indirect-calls,trace-cmp")
 	}
 
 	if Bool(sanitize.Properties.Sanitize.Safestack) {