Use ninja rspfile for list of provenance metadata file of modules, in case there are many provenance metadata files and the list might exceed the command line length limit.

Bug: 297350341
Test: CIs & manual test
Change-Id: Iff4da6de019d62d7ce8545241b3a289cff0f33de
diff --git a/provenance/provenance_singleton.go b/provenance/provenance_singleton.go
index 5d27c0c..97345af 100644
--- a/provenance/provenance_singleton.go
+++ b/provenance/provenance_singleton.go
@@ -38,7 +38,9 @@
 			Command: `rm -rf $out && ` +
 				`echo "# proto-file: build/soong/provenance/proto/provenance_metadata.proto" > $out && ` +
 				`echo "# proto-message: ProvenanceMetaDataList" >> $out && ` +
-				`for file in $in; do echo '' >> $out; echo 'metadata {' | cat - $$file | grep -Ev "^#.*|^$$" >> $out; echo '}' >> $out; done`,
+				`cat $out.rsp | tr ' ' '\n' | while read -r file || [ -n "$$file" ]; do echo '' >> $out; echo 'metadata {' | cat - $$file | grep -Ev "^#.*|^$$" >> $out; echo '}' >> $out; done`,
+			Rspfile:        `$out.rsp`,
+			RspfileContent: `$in`,
 		})
 )