diff --git a/core/definitions.mk b/core/definitions.mk
index aa53579..0385315 100644
--- a/core/definitions.mk
+++ b/core/definitions.mk
@@ -897,7 +897,7 @@
 ###########################################################
 define declare-license-deps
 $(strip \
-  $(eval _tgt := $(strip $(1))) \
+  $(eval _tgt := $(subst //,/,$(strip $(1)))) \
   $(eval ALL_NON_MODULES += $(_tgt)) \
   $(eval ALL_TARGETS.$(_tgt).META_LIC := $(call license-metadata-dir,$(1))/$(patsubst $(OUT_DIR)%,out%,$(_tgt)).meta_lic) \
   $(eval ALL_NON_MODULES.$(_tgt).DEPENDENCIES := $(strip $(ALL_NON_MODULES.$(_tgt).DEPENDENCIES) $(2))) \
@@ -914,7 +914,7 @@
 ###########################################################
 define declare-container-license-deps
 $(strip \
-  $(eval _tgt := $(strip $(1))) \
+  $(eval _tgt := $(subst //,/,$(strip $(1)))) \
   $(eval ALL_NON_MODULES += $(_tgt)) \
   $(eval ALL_TARGETS.$(_tgt).META_LIC := $(call license-metadata-dir,$(1))/$(patsubst $(OUT_DIR)%,out%,$(_tgt)).meta_lic) \
   $(eval ALL_NON_MODULES.$(_tgt).DEPENDENCIES := $(strip $(ALL_NON_MODULES.$(_tgt).DEPENDENCIES) $(2))) \