Source rbesetup.sh from any location inside of a repo directory.

The current rbesetup.sh has to be source from the root directory
of the checked out repo since it has a relative path to the sourced
build/envsetup.sh script. A function was written in rbesetup.sh
script to source the rbesetup.sh script anywhere inside of a
checked out repo. Added additional error checking to validate
the envsetup.sh is available and not to continue sourcing the script
if envsetup.sh script is not found.

Fixes: b/169438960
Test: Sourced the rbesetup script from
        * external directory
	* inside of a symlink
	* outside of repo (sourcing fails which is correct)
	* root repo
Change-Id: I2db66a444074adca4d4ab87b8786e9044a3646f8
diff --git a/rbesetup.sh b/rbesetup.sh
index 724ad7d..0182bfd 100644
--- a/rbesetup.sh
+++ b/rbesetup.sh
@@ -1,4 +1,31 @@
-source build/envsetup.sh
+function _source_env_setup_script() {
+  local -r ENV_SETUP_SCRIPT="build/make/envsetup.sh"
+  local -r TOP_DIR=$(
+    while [[ ! -f "${ENV_SETUP_SCRIPT}" ]] && [[ "${PWD}" != "/" ]]; do
+      \cd ..
+    done
+    if [[ -f "${ENV_SETUP_SCRIPT}" ]]; then
+      echo "$(PWD= /bin/pwd -P)"
+    fi
+  )
+
+  local -r FULL_PATH_ENV_SETUP_SCRIPT="${TOP_DIR}/${ENV_SETUP_SCRIPT}"
+  if [[ ! -f "${FULL_PATH_ENV_SETUP_SCRIPT}" ]]; then
+    echo "ERROR: Unable to source ${ENV_SETUP_SCRIPT}"
+    return 1
+  fi
+
+  # Need to change directory to the repo root so vendor scripts can be sourced
+  # as well.
+  local -r CUR_DIR=$PWD
+  \cd "${TOP_DIR}"
+  source "${FULL_PATH_ENV_SETUP_SCRIPT}"
+  \cd "${CUR_DIR}"
+}
+
+# This function needs to run first as the remaining defining functions may be
+# using the envsetup.sh defined functions.
+_source_env_setup_script || return
 
 # This function prefixes the given command with appropriate variables needed
 # for the build to be executed with RBE.
@@ -28,7 +55,7 @@
 # ANDROID_ENABLE_METRICS_UPLOAD.
 function _export_metrics_uploader() {
   local uploader_path="$(gettop)/vendor/google/misc/metrics_uploader_prebuilt/metrics_uploader.sh"
-  if [ -x "${uploader_path}" ]; then
+  if [[ -x "${uploader_path}" ]]; then
     export ANDROID_ENABLE_METRICS_UPLOAD="${uploader_path}"
   fi
 }