diff --git a/tools/droiddoc/templates-sdk-dev/trailer.cs b/tools/droiddoc/templates-sdk-dev/trailer.cs
index 225b2c1..d66ff4b 100644
--- a/tools/droiddoc/templates-sdk-dev/trailer.cs
+++ b/tools/droiddoc/templates-sdk-dev/trailer.cs
@@ -1,4 +1,3 @@
-</div> <!-- end .cols --> <?cs # normally opened by header.cs ?>
 </div> <!-- end body-content --> <?cs # normally opened by header.cs ?>
 
 <?cs if:carousel ?>
@@ -19,3 +18,17 @@
 </script>
 <?cs /if ?>
 
+<script src="https://developer.android.com/ytblogger_lists_unified.js" defer></script>
+<script src="/jd_lists_unified_en.js?v=17" defer></script>
+<script src="/reference/lists.js?v=17" defer></script>
+<script src="/reference/gcm_lists.js?v=17" defer></script>
+<script src="/reference/gms_lists.js?v=17" defer></script>
+<script>
+  // Load localized metadata.
+  (function(lang) {
+    if (lang === 'en') { return; }
+
+    // Write it to the document so it gets evaluated before DOMContentReady.
+    document.write('<script src="/jd_lists_unified_' + lang + '.js?v=14" defer></' + 'script>');
+  })(getLangPref())
+</script>