Fix GET-INSTALL-PATH to work with Soong

This was printing all of the Soong modules in addition to the modules
defined in the ONE_SHOT_MAKEFILE. So replicate what we did with
MODULES-IN-* with GET-INSTALL-PATH-IN-* and update all the users.

Bug: 30191725
Change-Id: Ib1e4bf00f64d7a3e8cd91f44eaf1ff82fdfbf162
diff --git a/core/envsetup.mk b/core/envsetup.mk
index f234702..a0e322a 100644
--- a/core/envsetup.mk
+++ b/core/envsetup.mk
@@ -20,7 +20,7 @@
 # people who haven't re-run those will have to do so before they
 # can build.  Make sure to also update the corresponding value in
 # buildspec.mk.default and envsetup.sh.
-CORRECT_BUILD_ENV_SEQUENCE_NUMBER := 11
+CORRECT_BUILD_ENV_SEQUENCE_NUMBER := 12
 
 # ---------------------------------------------------------------
 # The product defaults to generic on hardware