Makefile: Fix the location for payload signing key.

CL in [1] put it in a wrong path.

[1] commit 38812d684b73b4e2bbd2a4277fd9b0d8b3c7a810

Bug: 25715402
Change-Id: I01a105888844011eee083d5f4d694223599fa067
1 file changed