Add android_mallopt to query MTE stack state

Bug: 244364391
Change-Id: Ie6267201f0c2e293b27c71cd160a2311c9de8091
diff --git a/tests/libs/Android.bp b/tests/libs/Android.bp
index 5edf97c..66a902e 100644
--- a/tests/libs/Android.bp
+++ b/tests/libs/Android.bp
@@ -1663,6 +1663,7 @@
        memtag_heap: true,
      },
    },
+   header_libs: ["bionic_libc_platform_headers"],
 }
 
 cc_test {
@@ -1677,6 +1678,7 @@
        memtag_heap: true,
      },
    },
+   header_libs: ["bionic_libc_platform_headers"],
 }
 
 cc_genrule {