Merge "Prevent buffer over-read in linker.cpp's parse_path."