Move set_cached_pid() to __clone_for_fork() am: c8c3bc58a1

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/bionic/+/11800686

Change-Id: I684ed2a81567578b8620b9c8de49a6a17e9fde4c